[ABCnails] Impala Royal

Olá meninas!
Tudo bem ? Sei que este I já está bastante atrasado, mas mais vale tarde que nunca!
Desta vez buscar o I mais antigo que tinha e confesso que não sei como esperei tanto para o usar.
Juntamente com o Impala Royal usei também o Shimmer Irene que a Raquel me emprestou.

Hi girls!
Everything ok? I know that my I is really late, but is better late than never!
This time I used my oldest I and I don't understand why I didn't used it before.
With Impala Royal, I also used Shimmer Irene that I borrowed from Raquel.

Quando peguei no Impala Royal esperava que ter de passar umas quantas camadas, mas com 2 ele cobriu completamente a unha. É muito fácil de aplicar no então escorre muito para as cutículas e é quase missão impossível tirá-lo delas.
Quanto a secagem foi rápida mas repleta de bolinhas :/ que com o top coat desapareceram.

 When I picked up Impala Royal I expected to use a few coats of polishes, but with 2 coats it covered the nails completely. It was really to apply, however it drips to the cuticles and it is almost impossible to clean up.
The drying time was really fast but full of bubbles :/ that vanished when I used the top coat.

O Shimmer polish Irene cobriu com 2 camadas e fiquei rendida a este verniz...só tenho pena que não seja meu.
Foi fácil de aplicar, o glitter espalha-se uniformemente pela unha, seca rápido e mais importante brilha imensoooo!
No anelar coloquei 2 camadas de top coat fast dry gloss da Glnails, e nas restantes apliquei 1 camada.

The Shimmer polish Irene covered the nail with 2 coats and I fell in love with this polish ...my only regret is that it isn't mine.
It was really easy to apply and the glitter spreads evenly across the nail, it dries fast and most important shines it has a massive shine!
In the ring finger I used 2 coat of top coat fast dry gloss from Glnails, and in the other fingers I used just one.

Quando retirei o a manicure pude ver que o Impala me tinha manchado as unhas :/
Não se esqueçam de espreitar o blog da Rosana para verem o que ela mostrou por lá :)
Gostaram deste Impala? Eu adorei a cor!
Beijinhos

When I took the polish off I could see that the Impala has stained my nails :/
Do not forget to check Rosana's Blog and see her mani :)
Did you like this Impala? I loved the color!
Kisses

Shimmer polish fb: https://www.facebook.com/ShimmerPolish?fref=ts
Website: http://www.shimmyshimmer.com/