sexta-feira, 31 de maio de 2013

WE HAVE A WINNER

and the winner is......



a Rafflecopter giveaway


congratulations :)
You have 24h to respond my email 
kisses

sábado, 25 de maio de 2013

essence colour&go 125 absolutely blue + shimmer Jennifer

Ola meninas :)
Desta vez trago algo simples mas muito bonito :) as vezes "less is more"

Hi girls :)
This time I've done something simple but really really beautiful :) sometimes less is more 

Como base usei o essence colour&go 125 absolutely blue
Esteve imenso tempo na minha wishlist e a Di acabou por mo dar
Precisou de 2 camadas para cobrir completamente a unha; o pincel é excelente e tem um bom tempo de secagem :)
Este verniz tem um brilho natural muito bonito e a cor é super super fofinha *.* adoro

I started to use essence colour&go 125 absolutely blue as base
This was in my wishlist for so long and my great friend Di gave it to me :) (thanks Di <3 )
I needed 2 coats to completely cover the nail; the brush is great and it has a good drying time :)
This nail polish has a beautiful natural shine and the colour is really really cute *.* love it




No anelar usei o Jennifer da Shimmer Polish *.* este verniz é fantastico
Usei 2 camadas...foi super facil de aplicar, nao arrastou, o glitter ficou uniforme e tem um optimo tempo de secagem
O pincel nao é muito grande mas traz muito produto

In the ring finger I used Jennifer from Shimmer Polish *.* this glitter is so awesome
I used 2 coats...it's super easy to apply and the dry time is great 

The brush it's not to big but it has a lot of product




Amei o resultado final...e voces?
Nao se esqueçam de participar no sorteio
Quero agradecer à Shimmer Polish por me ter enviado esta coisinha linda *.*

I loved the final result...and you?
don't forget to check the giveaway
I wanna thank Shimmer Polish for send me this pretty thing *.*


terça-feira, 21 de maio de 2013

Impala _ Jackie + Dare to Wear _ Brazilian Muse

Ola!!
Mais 1 post e mais 2 vernizes para voces verem xD
Desta vez trago-vos 2 vernizes que eu realmente adoro...Impala Jackie da Rosana (espreitem o blog dela aqui) e o Brasilian Muse que é um dos meus glitters favoritos

Hi !!
So 1 more post and 2 more nail polish for you to see xD
This time 2 nail polishes that I really love...Impala Jackie is from my friend Rosana (check out her blog here) and Brazilian Muse is one of my favourite glitter polishes

Como base usei o Impala Jackie e precisa de 2 a 3 camadas para cobrir a unha completamente. Tem um bom tempo de secagem e uma formula fluida. Este lindinho tem uma cor lindaaaa que eu adoro e por isso está na minha wishlist

As base I used Impala Jackie and it takes 2 or 3 coats to cover all the nail. It has a good drying time and a fluid formula. I really love this colour


No anelar usei uma camada grossinha do Brazilian Muse no anelar *.* e apaixonei-me
Este glitter não é nada parecido com os outros que tenho
A formula é grossa mas nao é muito dificil de aplicar; o pincel é fino mas traz bastante produto :)
 

Then I used a thick coat of Brazilian Muse in the ring finger *.* I fell in love 
This glitter is nothing like the others I have.
The formula is thick but it's not to hard to apply; the brush is thin but it has a lot of product :)


Gostaram da combinaçao?
Obrigada à Lechat pelo este glitter perfeito

Did you like the combination?
Thanks Lechat for this amazing glitter


quinta-feira, 16 de maio de 2013

Purple professional 71 + Bitty 120 / Degrade

Ola :)
Hoje trago-vos mais um glitter lindão da Purple Professional, e desta vez usei-o de duas formas diferentes :)
Como base usei 2 camadas do Bitty 120 emprestado pela Diana Raquel para o experimentar. O pincel é um pouco largo e tem uma boa secagem

Hi :)
Today I bring you one more beautiful glitter from Purple Professional, and this time I used it in two different ways :)
As base I used 2 coats of Bitty 120 that was lent to me from Diana Raquel to try it out. The brush is large and this polish has a good drying time


Depois apliquei uma primeira camada do Purple apartir de 3/4 para a ponta da unha, e uma segunda camada do meio para a ponta.
A secagem foi optima, e o pincel é excelente como sempre e traz bastante produto :)

Then I applied one first coat of Purple 71 from 3/4 to the edge of the nail, and one second coat from the middle to the edge of  the nail.
The drying time was great, and the brush is excelent (as always) and it brings a lot of product :)



Este verniz é demasiado bonito para ser usado apenas de uma forma...por isso fiz um degrade com os Purple 62 15 e 59 (ordem da base para a ponta da unha)
E apliquei 2 camadas do purple 71 no anelar

This nail polish is to beautiful to only be used one way...so I've done a degrade with Purple 62 15 and 59 (order from the base to the edge of the nail)
And applied 2 coats of Purple 71 in the ring finger





Qual das maneiras gostaram mais?
Nao se esqueçam de participar no sorteio

Which way do you like most?
Don't forget to the enter the giveaway




quinta-feira, 9 de maio de 2013

removedor de verniz extra suave da Dermacélsia ( extra mild nail polish remover)

Ola meninas!!
Hoje não vos trago vernizes, mas sim o meu removedor de verniz preferido
É o removedor de verniz extra suave da Dermacélsia sem acetona e infelizmente o meu já acabou =S
Este produto é super suave, não agride a unha e tem um cheirinho super agradável ( faz-me lembrar produtos de bebe)

Hi girls!!
Today I'm not gonna show you nail polishes, today I'm  gonna show you my favourite nail polish remover
It is the extra mild nail polish remover  from Dermacélsia, it is acetone free and sadly mine is over =S
This product is really soft, don't damage the nail and it has a really nice scent ( remember me of products for babies)

Apesar de não ter acetona este produto é eficaz a remover qualquer tipo de verniz, até glitter
O único defeito que posso apontar é o tamanho...tem apenas 100ml
Conhecem este produto?
Nao se esqueçam de participar no sorteio :)

Although this product is acetone free, it's very efficient taking off all types of nail polish, even glitter nail polish
The only flaw is the size...it only has 100 ml
Do you know this product?
Don't forget to enter the giveaway :)


domingo, 5 de maio de 2013

aguayo 251 254 + catrice 660 i'm a star...(13ºesquecido) nail fail!!

Ola meninas!!
Eu não gostei nada da nail art que vos vou mostrar, mas não quero usar este catrice outra vez e quero mesmo acabar este desafio....por isso aqui está ela :/ blahhhh

Hi girls!!
I really didn't like the nail art that i'm going to show you, but I don't wanna use this catrice again and I must finish this challenge...so here it is :/ blahhhh
 Comecei por usar duas camadas do aguayo 251 em cada dedo e do aguayo 254 no anelar.
O tempo de secagem foi muito bom e tem um óptimo brilho natural.
A formula é fluida e fácil de aplicar, o pincel é pequeno mas suave...e ambos tem um acabamento metalizado como se pode ver pelas fotos
Adorei a cor do aguayo 251 e vou usa-lo outra vez brevemente :)

I started with 2 coats of aguayo 251 in each finger and aguayo 254 in the ring finger.
The drying time was very good and it has a beautiful natural shine.
The formula is fluid and easy to apply, the brush is small but soft...both aguayos have a metallic finish as you can see in the pictures
I loved the colour of aguayo 251 and I'm going to use him again  soon :)





Para fazer os triângulos usei o catrice i'm a star e finalizei com uma camada do kwik kote da kinetics

To do the triangles I used catrice i'm a star and finish with a coat of kwik kote from kinetics
I hope you like it ,cause I don't !!

quarta-feira, 1 de maio de 2013

flormar p004 (12ºesquecido)

Ola meninas :)
Hoje trago-vos um novo esquecido e já falta muito pouco para este desafio acabar (finalmente!!)
E devo confessar-vos que este era o meu favorito deste desafio...e não é a primeira vez que o uso

Hi girls :)

Today I bring you  a new forgotten, and this challenge is almost over (finally!!)
I must confess you that this nail polish was my favourite from this challenge...and this wasn't the first time that I use it


Precisou de 3 camadas para cobrir a unha , a secagem foi bastante bom  e o pincel é muito macio :)
Na composiçao tem um shimmer dourado muito bonito, é facil de aplicar e tem um optimo brilho natural

It takes me 3 coats to cover all my nail , the drying time was really good and the brush is very soft :)
It has a very beautiful golden shimmer, is very easy to apply and has a great natural shine




Gostei imenso de usar este verniz e acho-o optimo para o verão.
Gostaram? Nao se esqueçam de espreitar o sorteio ;)

I really loved use this nail polish  and it is a great color for summer.
Did you like it? Don't forget to check out the giveaway