Ludurana Estrela

Ola :)
O verniz de hoje foi fruto de cobiça da minha parte durante uns longos meses e quando finalmente o recebi numa troquinha com a Patrícia  confesso que fiquei desapontada.
Era suposto a colecção supernova da Ludurana ser uma junção de duo-chrome com holográfico e cheirosa, mas o efeito duo-chrome é quase inexistente e a holografia também não é nada de fazer saltar os olhinhos.

Hi :)
The nail polish from today was coveted for a long months and when I finally got it in a swap with Patricia I confess that I was disappointed. 
The collection supernova by Ludurana was supposed to be a junction of duo-chrome with holographic and with smell, but the duo-chrome effect is almost nonexistent and the holography is nothing to bounce our little eyes.

 Por baixo usei uma camada fina do Essence 55 spot on que tem um cor semelhante à cor base do Ludurana.
A cor do Ludurana Estrela varia entre bronze e castanho alaranjado, e duas camadas por cima do essence foram suficiente para ficar uniforme e opaco.


Beneath it I used a thin layer of Essence 55 “spot on” that has a color similar to the base of Ludurana.
The color of the Ludurana “Estrela” ranges from bronze to orange-brown, and two layers over the essence were enough to be even.

O pincel é bastante largo e achatado o que facilita bastante a aplicação.
O verniz não tem um cheiro forte mas também não é perfumado como seria suposto

The brush is quite wide and flat which makes it very easy to apply.
The nail polish hasn’t a strong smell but it's not fragrant as supposed to be

A secagem foi normal.
Apesar de o efeito me ter desiludido a duraçao foi bastante boa e ao quarto dia quando tirei o verniz ele ainda estava intacto.


The drying was normal.
Despite the fact I have been disappointed by it, the duration was very good and by the fourth day when I took the nail polish It was still intact.

Gostaram ?
Têm algum verniz desta colecção?
Bjinhos


Do you Liked it?
Do you have some nail polish from this collection?
Kisses

Yes love 2905 + Top beauty buzios

Ola meninas :)
Hoje saem mais 2 azulinhos ( cor que eu nao gosto nada nao é verdade?)
Para alem disso este é o mês do Novembro Azul 

Hi girls :)
Today comes out two more little blues (a colour i don’t like isn’t that true?) 
Besides this is the month of blue november

O Top beauty já esperava à muito na gaveta desde que veio do Brasil na troquinha com a Aline lima henriques e o Yes love foi uma aquisição de final verão mas que depressa saltou para as unhas.
O top beauty búzios é super pigmentado e com uma camada cobriu quase completamente a unha no entanto passei a segunda para ficar mais uniforme.
A aplicação e a secagem foram normais, o único senão dele é perde o brilho muito depressa :/ no dia seguinte já começou a ficar baço e feio.

The Top beauty had been waiting from some time on the drawer since it came from Brazil in the swap with Aline Lima Henriques, the Yes love was an acquisition from late summer but it quickly jumped to the nails. Top beauty “Búzios” is super pigmented and with a coat almost covered the nail however I used the second to become more even.
Application and drying were normal, the only drawback is it loses glow very quickly :/ by the next day it had already started getting dim and ugly.

Quanto ao Yes love 2905 nada de mau a apontar,  pelo contrário.
Foram 3 camadas para cobrir completamente, a secagem foi normal, o pincel é largo e achatado...só coisas boas principalmente tendo em conta que a marca é super baratinha e bastante inovadora.

As for the Yes love 2905 nothing bad in it, quite the opposite. 
There were 3 coats to completely cover, drying was normal, the brush is wide and flat ... only good things especially considering that the brand is super cheap and quite innovative.

Confesso que me apaixonei completamente pelo acabamento speckled *.*
E voces gostam??
Bjinhos

I really fell in love by the speckled effect *.*
And you like it?
kisses

Orly miss conduct

Ola :)
Desta vez voltei rapidinho e com mais um rosa para vocês :)
O verniz de hoje foi uma comprinha feita na expocosmetica e apaixonei-me por ele graças a menina Lala

Hi :)
This time I came back more quickly and with one more pink for all of you  :)
The nail polish from today was one purchase made on Expocosmetica and I fell in love with him thanks to Lala

A cada unha que pintava apaixonava-me mais e mais por ele *.*
Foram 3 camadas que me deixaram completamente rendida, a secagem foi óptima e a aplicação facílimo.
O pincel é fino mas traz bastante produto e como a tampinha é de borracha dá bastante estabilidade na altura de pintar 

Each nail I painted I fell in love more and more for him *.*
 There were three layers that left me completely surrendered, drying was great and very easy to apply .
The brush is thin but it brings enough product and the cover is rubber and it gives enough stability at the time of painting

Durou-me cerca de uma semana nas unhas sem nunca perder aquele brilho fenomenal *.*
Foi o primeiro que usei da marca mas já me rendi completamente à qualidade

It lasted me for about a week on the nails without ever losing that phenomenal glow  *.*
It was the first that I used from the brand but I already surrendered completely to its quality

Gostaram?
Qual o vosso preferido desta marca?
bjinhos

Did u like it? 
what nail polish from this brand is your favourite?
kisses