Dermacelsia 76 + Claire's glitter

Ola!
A dermacélsia em Outubro mandou-me 2 coisinhas para vos mostrar e que eu, na altura, deixei foto na pagina do facebook ( se ainda não puseram gosto espreitem aqui ).
Já usei a algum tempo esta combinação mas as fotos acabaram por ficar esquecidas :/

Hello!
The dermacélsia in October sent me two little things to show you and at that time I left the photo in my facebook page ( if you didn’t put like take a peek here).
I've used this combination for some time but the photos have ended up forgotten.

As unhas que estão ali a espreitar na foto são da Lia :) ela esta a deixar de roê-las e também quis aparecer aqui pelo blog :)

The nails that are there peeking in the photo are from Lia :) she is stopping biting them and also she wanted appear on the blog :)

O dermacélsia tem uma cor fenomenal e uma qualidade excelente *.* até me da vontade de o usar novamente só de olhar para as fotos
Tem um azul royal de base repleto de shimmer azul mais claro que dá um toque especial e fica perfeito e com um brilho lindoooo!


The dermacélsia has an fenomenal color and excellent quality *.* It makes me want to use it again just by looking at the pictures
It has a royal blue base filled with lighter blue shimmer that gives it a special touch and is perfect with a beautiful shine!

Apliquei duas camadas finas e a secagem foi bastante boa e tem um brilho natural soberbo como se pode ver pelas fotos :)
Foi fácil tanto de aplicar como de remover, e aguentou cerca de 4 dias sem descascar


I applied two thin coats and the drying time was pretty good, and it has a superb natural glow as you all can see from the photos :)
It was easy to apply as it was to remove, and withstood about four days without peeling off

O claire's 48591 ( belo nome sem dúvida) tem glitter azuis e verdes e precisou de 2 camadas mais uma de ultra brilho da dermacélsia para ficar o efeito que está na foto e foi uma dor de cabeça para o tirar das unhas :/

The claire's 48591 ( beautiful name no doubt) has blue and green glitter and needed two coats plus one more of ultra brightness by dermacélsia to get the effect that is in the photo and it was a headache to remove from the nails :/

Gostei imenso da combinação e faz-me lembrar sereias :)
E a voces?
Caso ainda não tenham visto as novidades da dermacélsia podem fazê-lo aqui
Beijinhos


I really enjoyed thi combination and it reminds me of mermaids :)
And all of you?
In case you have not yet seen the news of dermacélsia you can do so here
kisses

Dermacélsia 32 + cliché metal (11º esquecido)

Olá :)
Hoje trago-vos um dos vernizes enviados pela Dermacélsia para testar..é o n32 e é um azul lindo

Hi :)
Today I bring you one of the nail polish that Dermacelsia sent to me for review...it is n32 and it is a beautiful blue

Cobriu a unha com 2 camadas e é bastante fácil de aplicar pois tem um formula fluida.
O tempo de secagem foi bom e tem um optimo brilho natural como podem ver nas fotos.

It cover up my nail with 2 coats and it's very easy to apply because it has a fluid formula.
The drying time was good and it has a great natural shine as you can see for the pictures.

No anelar usei 2 camadas do cliche metal e passei uma camada do ultra brilho da Dermacélsia

In the ring finger I applied 2 coats of cliche metal and 1 coat of ultra shine from Dermacélsia

Gostaram? Eu devo confessar que adorei o azul <3
E não se esqueçam de espreitar o sorteio

Did u like it? I must confess that I really love this blue <3
and don't forget to check out the giveaway

Kiko 247 (9ºesquecido)

Ola meninas!!
Hoje era suposto fazer o sorteio para vocês mas ainda faltam receber umas coisas e vai ter de ficar para o próximo post :)
Por isso hoje vão ver mais um dos 15 esquecidos

A kiko é sem dúvida alguma uma das minhas marcas preferidas e hoje vão ver o 247
Como podem ver ele tem uma base rosa recheada de micro glitter rosa e holográfico
Este lindinho teve de levar 4 camadas e mesmo assim consegue-se ver o branco da unha :/ para a próxima vez que o usar vou colocar um verniz rosa como base :)
A secagem foi bastante rápida mesmo com as 4 camadas, é bastante fluido e foi muito fácil de aplicar, o pincel ajuda bastante por ser achatado, largo e bastante macio :)

Apesar de ter imenso glitter não ficou com textura arenosa, no entanto coloquei-lhe uma camada do ultra brilho da dermacélsia para ficar ainda mais lisinho e dar mais brilho

Secou bem rápido e deixou o verniz muito mais bonito :)
Gostaram da cor??


Bjinhos