[ABCnails] Models own Ibiza mix

Ola meninas!
Mais uma letrinha :) Desta vez é o M e confesso que é a minha letra preferida!!
Escolhi usar o Ibiza mix que chegou a mim através do primeiro sorteio que ganhei  e que até agora ainda não tinha usado!!

Hi girls!
One more letter :) This time is the  M and I must confess that it's my favourite letter!!
I chose to use the Ibiza mix that arrived to me on the first giveaway that I won, and until now I haven't used it!!

O Ibiza mix tem uma variedade imensa de cores mas mal o escolhi soube logo que o queria combinar com bronze e azuis :)
Para bronze escolhi o Dermacélsia 425 que apliquei por baixo do color block; uma camada foi tudo o que precisou para cobrir completamente a unha e o verniz desliza muito facilmente, no entanto as marcas do pincel ficam demasiado evidentes.
Não gosto nada de ver as marcas de pincel e por isso mesmo esponjei uma segunda camada!

The Ibiza mix has a  huge variety of colors, but when I looked at him I already know that I wanna match him with bronzes and blues :)
As the bronze I choosed Dermacélsia 425 that I used underneath the color block; one coat as more than enough to cover all the nail and the polish flows very easily, however the brush marks are too obvious.
I really do not like brush marks so I ended up sponging a second coat!

Para o color block usei o Dermacelsia 430, o Passe nati Blackjack e o Andreia 11.
O Andreia 11 foi também o escolhido para usar por baixo do Ibiza mix no anelar, e cobriu facilmente com 2 camada, secou rápido , o único senão é mesmo tira-lo das cutículas.

To do the color block I used  Dermacelsia 430, Passe nati Blackjack and Andreia 11.
The Andreia 11 was also used as base for the Ibiza mix on the ring finger, and it cover the nail with 2 coats, it dried fast, the only drawback is to take it off the cuticles.

No mindinho usei o Perfect Sand S67 que tem a mesma cor de base que o Dermacélsia 425 mas este seca com acabamento sand!
Cobriu com 2 camadas mas demorou bastante a secar e a ganhar uma textura bonita.
Por fim falo-vos da estrela da combinação, o Ibiza mix :) esta estrela cheira extremamente mal  e demora imenso a secar, mas fica lindíssimo na unha e 1 camada é suficiente para ficar uma boa quantidade de glitter e não é necessário andar a pescar.

In the pinky finger I used Perfec Sand S67 that has the same color base that the Dermacélsia 425 but it has a sand finish!
It cover the nail with 2 coats, but it took a long time to dry and win a beautiful sand texture.
At least I will talk about the star of this combination, the Ibiza mix :) this star is really a stinky and it takes a long time to dry, but it is gorgeous on the nail and 1 coat is sufficient to bring a good quantity of glitter.

Espero que tenham gostado da combinação e não se esqueçam de espreitar o blog da Rosana
Beijinhos <3

I hope you liked this combination and do not forget to that a look at Rosana's Blog
kisses <3

5 Favoritos de cuidados de mãos e unhas ft. Di

Olá meninas!
Hoje venho mostrar-vos os produtos que mais tenho usado para o cuidado das minhas mãos e unhas, mas desta vez vão puder ver-me em vídeo com a Di do blog beleza da Di.
Se querem saber quais são os produtos que não dispenso de momento espreitem o vídeo e não se esqueçam de me de dar a vossa opinião é super importante !!

Espreitem o post da Di aqui

Links :
Kinetics
Boticário
Cliché
Glnails

[ABCnails] Julep Ginger

Olá meninas :)
Prontas para mais um [ABCnails] ? Hoje é dia de J por aqui!

Hi girls :)
Ready for another [ABCnails]? Today is time for the letter J!

Para começar usei o Julep Ginger no polegar e indicador, e amei a cor...é um holo nude, super elegante e adequa-se a qualquer ocasião!
Foram 2 camada para cobrir completamente, é fácil de aplicar, não arrasta e seca muito rápido...o único senão é que seca com acabamento completamente matt, e em holos não gosto nada.

To start I used Julep Ginger on my thumb and index finger, and I loved the color...it's a nude holo, super elegant and it fits for any occasion!
I used 2 coats to cover completely, it's easy to apply and it dries very fast ... the only drawback is that it has matt finish and I don't like it in holos.

No mindinho apliquei 2 camadas do kiko sugar matt 631 peach e secou super rápido. Não foi a primeira vez que o usei mas desta vez a textura ficou bem fraquinha e nada bonita, não sei se terá sido do calor mas nas fotos ele já estava bem seco e a textura estava uma valente m****!

In the pinky finger I used 2 coats of kiko sugar matt 631 peach and it dried super quick. It wans't the first time that I used it, bus this time the texture effect was not good, I do not know if it was from the heat but in the pictures it was very dry and the texture was a valiant s***!

Finalmente, nas unhas gémeas comecei por aplicar o kiko 359 light peach que tem uma cor exactamente igual ao kiko 631 mas sem textura :)
Foram 2 camadas muito fáceis de passar e que secaram depressa e com bastante brilho.
Para finalizar utilizei o kiko 283 dark coral pink, 295 cerulean blue e o 343 spring green e finalizei com 1 camada de tc fast dry gloss da Glnails em todas as unhas menos no mindinho.

Finally, in the twin nails I started to apply kiko 359 light peach that has the exactly color that the 631 has but without texture :)
It was 2 coats really easy to apply and it dried quickly and with great shine.
To finish I used kiko 283 dark coral pink, 295 cerulean blue and 343 spring green, and I finished with a coat of top coat frast dry gloss from Glnails in all nails except in the pinky finger.

Gostaram ? Eu fiquei rendida a este holo!
Não se esqueçam de passar no blog da Rosana para verem o que ela mostrou por lá!
Beijinhos <3

Did you like it? I was surrendered to this holo!
Don't forget to pass on the Rosana's blog to see what she showed there!
kisses <3

Para espreitarem o blogsale basta clicarem na imagem :)

To check out the blogsale just click on the image :)

[ABCnails] Impala Royal

Olá meninas!
Tudo bem ? Sei que este I já está bastante atrasado, mas mais vale tarde que nunca!
Desta vez buscar o I mais antigo que tinha e confesso que não sei como esperei tanto para o usar.
Juntamente com o Impala Royal usei também o Shimmer Irene que a Raquel me emprestou.

Hi girls!
Everything ok? I know that my I is really late, but is better late than never!
This time I used my oldest I and I don't understand why I didn't used it before.
With Impala Royal, I also used Shimmer Irene that I borrowed from Raquel.

Quando peguei no Impala Royal esperava que ter de passar umas quantas camadas, mas com 2 ele cobriu completamente a unha. É muito fácil de aplicar no então escorre muito para as cutículas e é quase missão impossível tirá-lo delas.
Quanto a secagem foi rápida mas repleta de bolinhas :/ que com o top coat desapareceram.

 When I picked up Impala Royal I expected to use a few coats of polishes, but with 2 coats it covered the nails completely. It was really to apply, however it drips to the cuticles and it is almost impossible to clean up.
The drying time was really fast but full of bubbles :/ that vanished when I used the top coat.

O Shimmer polish Irene cobriu com 2 camadas e fiquei rendida a este verniz...só tenho pena que não seja meu.
Foi fácil de aplicar, o glitter espalha-se uniformemente pela unha, seca rápido e mais importante brilha imensoooo!
No anelar coloquei 2 camadas de top coat fast dry gloss da Glnails, e nas restantes apliquei 1 camada.

The Shimmer polish Irene covered the nail with 2 coats and I fell in love with this polish ...my only regret is that it isn't mine.
It was really easy to apply and the glitter spreads evenly across the nail, it dries fast and most important shines it has a massive shine!
In the ring finger I used 2 coat of top coat fast dry gloss from Glnails, and in the other fingers I used just one.

Quando retirei o a manicure pude ver que o Impala me tinha manchado as unhas :/
Não se esqueçam de espreitar o blog da Rosana para verem o que ela mostrou por lá :)
Gostaram deste Impala? Eu adorei a cor!
Beijinhos

When I took the polish off I could see that the Impala has stained my nails :/
Do not forget to check Rosana's Blog and see her mani :)
Did you like this Impala? I loved the color!
Kisses

Shimmer polish fb: https://www.facebook.com/ShimmerPolish?fref=ts
Website: http://www.shimmyshimmer.com/

[ABCnails] H&m come shine / H&m come rain

Ola meninas :)
Mais uma vez atrasada :/ Hoje passei aqui rapidinho para vos mostrar mais um post da rubrica [ABCnails]
Desta vez foi a letra H e optei por usar um conjunto da H&M que já cá tinha à seculos.

Hi girls :)
Once again I'm late :/ Today I passed here real quick to show you another post from the rubric [ABCnails]
This time it was the letter H and I chose to use a set from H&M that had here for centuries.

Duas camadas de ambos os vernizes foram o suficiente para cobrir as unhas por completo, mas as camadas do come shine (o rosa) tiveram de ser um pouco mais grossas o que fez com que demorasse um pouco mais a secar que o come rain.
Ambos foram super fáceis de aplicar e não escorreram para as cutículas.

Two coats of both polishes were enough to cover the naisl completely, but the coats of come shine (the pink one ) had to be a bit thicker which meant it took a little longer to dry than the come rain.
Both were super easy to apply and didn't drip down to the cuticles.

Nas unhas gémeas optei por fazer padrão leopardo usando o come shine e o cliché céu estrelado.
Para finalizar usei o tc fast dry gloss da Gl nails apenas nas unhas gémeas.

In the twin nails, I chose to do a leopard pattern using the come shine and the cliché céu estrelado.
To finish all, I used tc fast dry gloss of Gl nails just the twin nails.

Gostaram ? já tinha saudades de fazer padrão leopardo.
Não se esqueçam de espreitar o blog da Rosana e da Raquel!!

Did u like it? I already missing doing leopard nails.
Do not forget to check Rosana's and Raquel's blogs!!

[ABCnails] GL nails 22

Ola meninas !!
Hoje é dia de mais um post da minha rúbrica preferida com as bestys das unhas <3 estou a falar obviamente da Raquel e da Rosana :)
Desta vez escolhi o GLnails 22 para representar a letra G e arrependi-me!!

Hello girls !!
Today is another day for one more post of my favorite rubric with my bestys from nails <3 I'm talking of course of Raquel and Rosana. :)
This time I chose the GLnails 22 to represent the letter G and I regret it!!

Foram 3 camadas para ficar minimamente decente, e quando digo minimamente é mesmo porque sabia que ia fazer qualquer coisa por cima do amarelo, caso contrario iam ser umas 4 ou 5 camadas.
A formula é extremamente fluída, o pincel fino e redondo.... basicamente não gostei e já foi morar para casa da Lia que adora amarelos :)

There were three coats to stay decent enough, and when I say it is decent enough because I knew I would do something over the yellow, otherwise it would be a four or five coats.
The formula is extremely fluid, the thin round brush, basically I did not like it and has already moved to Lia's home because she loves yellow.

 No mindinho usei o H&M dazzling jade e 2 camadas foram suficiente para cobrir toda a unhas; o pincel é super pequenino, tal como o frasco, mas permite uma boa aplicação; a secagem é rápida e o brilho é bastante aceitável.
No anelar optei por usar um efeito sand, foram 2 camadas do perfect s65 mas uma bastou para cobrir a unha, a secagem foi extremamente rápida, super fácil de aplicar e o não fica grosso na unha.

On the pinky finger I used the H&M dazzling jade and two coats were sufficient to cover the entire nail; the brush is super tiny, like the bottle, but allows a good application; Drying is fast and the brightness is quite acceptable.
In the ring finger I chose to use a sand effect, there were two coats of perfect s65 but one was enough to cover the nail, was extremely quick drying, super easy to apply and is not thick on the nail.

Nas unhas gémeas fiz a técnica spun que já tinha mostrado aqui com o H&M dazzling jade e o kiko 327.
Para finalizar apliquei o tc kwik kote da kinetics.
Gostaram?
Bjinhos <3

The twin nails I did the spun technique that had already shown here with H&M and dazzling jade and kiko 327.
To finish I applied tc kwik kote of kinetics.
Did you like it?
Kisses <3

[ABCnails] Finger Paints 15 minutes of frame

Ola meninas!!
Prontas para mais uma letra? Eu sei que a já devia ter saído na segunda mas com a falta de tempo tem sido impossível :/
Hoje é dia do F e o verniz que trouxe para o representar já estava na gaveta parado à uns dois anitos.

Hello girls!
Ready for another letter? I know that should have been out on monday but with the lack of time it has been impossible :/
Today is the F day and the varnish that I brought to represent was already stopped at the couple of years in the drawer.

 O Finger Paints levou 3 camadas e , apesar de não se notar nas fotos, a cor não ficou uniforme :/
A formula é demasiado fluída e o pincel ser fino, comprido e redondo em nada ajudou na aplicação e acabou por ganhar umas pequenas bolhinhas que tiveram de ser disfarçadas com o top coat.

The Finger Paints took 3 coats and although it doesn't appear in the pictures, the color was not even :/
The formula is too fluid and the brush is thin, long and round and did nothing in the application and eventually gained some small bubbles that had to be disguised with the top coat.

Nas unhas gémeas usei 2 camadas do Shimmer Sarah por cima do Finger Paints, e ficou divinal!! Tenho imensa pena de não vos conseguir mostrar a verdadeira beleza deste verniz devido as fotos de péssima qualidade.
Foram 2 camadas extremamente fáceis de aplicar e o glitter distribui-se uniformemente pela unha sem qualquer tipo de dificuldade.

The twin nails I used two coats of Shimmer Sarah over the Finger Paints, and was divine! I'm terribly sorry for not been able to show you the true beauty of this nail polish because of the poor quality of photos.
Two coats were extremely easy to apply and the glitter is distributed evenly across the nail without any difficulty.

Para finalizar apliquei umas tachas circulares e usei o tc fast dry gloss da glnails.
Espero que tenham gostado e não se esqueçam de espreitar o blog da Rosana e da Raquel
Bjinhos <3

To finish I applied a circular studs and used the tc fast dry gloss of glnails.
I hope you enjoyed and do not forget to peek at the blog of Rosana and Raquel
Kisses <3

Ruby wing ride'em cowgirl + kiko 242 (Pearly Amethyst)

Ola !

Hoje venho mostrar-vos o primeiro dos muitos vernizes adquiridos na expocosmetica deste ano :) para quem não viu as compras e os recebidos deste ano pode fazê-lo no facebook do blog aqui.

Hello!
Today I am going to show you the first of  the many nail polishes acquired in this year in Expocosmetica :) For those who did not saw the received and purchased this year can do it on the blog's facebook here.

No inicio a minha ideia era usar este ruby wing por cima de outro verniz mas depois de o usar percebi que ele merecia brilhar sozinho, tendo apenas conjugado-o com este kiko 242 que é 1 vermelho soberbo e que fez o ruby wing brilhar ainda mais :)
Como vão puder pelas fotos este ruby wing passa de dourado na sombra para um rosa acobreado ao sol.

At first my idea was to use this ruby wing over another nail polish but after using it I realized that he deserved shine alone, having just mixed it with this kiko 242 which is one superb red and that made ruby wing shine even more.
How you all can see by the photos this ruby wing changes from a golden look on the shade to a pink coppery on the sun.

Foram necessárias 3 camadas do Ruby Wing para cobrir toda a unha, a sua formula é bastante densa devido à grande concentraçaõ de glitter o que pode tornar a aplicação 1 pouco chatinha mas nada de especial.

A secagem foi bastante rápida e ,como podem ver pelas fotos, à sombra este verniz tem uma base transparente recheada de glitter dourado e alguns glitters irregulares holograficos.

There were needed three coats of Ruby Wing to cover the entire nail, its formula is very dense due to the large concentration of glitter which can make the application a little annoying but nothing special. 

The drying was very fast and, as you can see from the photos, this nail polish on the shade has a transparent base filled with gold glitter and some irregular holographic glitters.

Quando colocado ao sol a mudança no ruby wing é bastante evidente e muito rápida.

A base transparente passa a rosada o que dá aos glitters um tom rosa acobreado muito bonito. 

O kiko 242 pearly amethyst cobriu com 2 camadas, a sua secagem foi rápida e possui 1 tom de vermelho que combinou totalmente com o ruby wing

When placed in the sun the change in ruby wings is quite evident and very fast. 

The transparent base becomes pink wich gives the glitters a beautiful coppery pink tone. 

The Kiko 242 pearly amethyst covered with two coats, its drying was fast and has one shade of red that combined with ruby wing fully.

Apliquei o tc da glnails fast dry gloss em todas às unhas à excepção do anelar e mindinho pois nao sabia se iria afectar a mudança de cor do Ruby wing mas como pode ver pelo dedo do meio o verniz continua a mudar mesmo com tc. 

Gostaram da combinação?

Preferem a cor ao sol ou à sombra?

Bjinhos

I applied tc by glnails fast dry gloss in all the nails except the ring finger and pinky because i didn't knew if it would affect the change of color of Ruby wing but as you can see by the middle finger the nail polish continues to change even with tc. 

Did you liked the combination? 

Did you prefer the color in the sun or shade? 

Kisses

Queria agradecer à GL Nails por me ter cedido este verniz para review

Fb GL Nails

Site

Blog

I would like to thanks GL Nails to give this nail polish to make this revew

Fb GL Nails

Site

Blog

Risqué Poema + Shimmer Nichole

Olá :)
O verniz de hoje é mais um que está próximo de se juntar aos terminados! E sim é mais um risqué :)
É um verniz super antiguinho, tanto que a suposta validade já acabou em Junho de 2010, mas o verniz continua em óptimo estado e vou ficar com pena quando ele acabar

Hello :)
The nail polish for today is another that is close to joining the ones that are ended! And yes it is one more risqué :)
It's a super old nail polish, so much that the supposed validity has ended in June 2010, but the nail polish is still in excellent condition and I will be sorry when it's over

Foram precisas 2 camadas para ficar com a cor que conseguem ver nas fotos e tem um óptimo brilho natural.
Para meu espanto secou super rápido e a fórmula não está nada grossa o que para mim é estranho visto que o verniz já está mesmo no fim do frasco.

It took me two coats to get the color you can see in the pictures and it has a great natural glow.
To my amazement it dried super fast and the formula is not that thick which is strange to me since the nail polish is already at the very end of the bottle.

  Por cima apliquei uma camada de um dos glitter mais bonitos que tenho na minha colecção e adorei a forma como combinou com o poema *.*
Dei apenas uma camada porque com duas já cobre quase completamente a unhas e não era isso que pretendia

On top I applied a layer of one of the nicest glitter I have in my collection and I loved the way it combined with Poema *.*
I gave only one coat because with two it almost completely covers the nails and it was not what I intended

Foi super fácil de aplicar, o pincel traz imenso glitter e não foi necessário andar a arranja-lo pois distribui-se bem pela unha :)
Para finalizar apliquei uma camada do top coat fast dry gloss da gl nails.
Adorei o resultado final e vocês?
Bjinhos

It was super easy to apply, the brush brings a lot of glitter and it was not necessary to fix it because it is well distributed by the nail
To finish it I applied a coat of  "top coat fast dry gloss" by gl nails
I loved the end result and did you?
Kisses

Purple 53 I'm Peachy + Perfect Sand s58

Ola meninas!!!
A Primavera já chegou e com ela chegou  a vontade de usar cores mais claras e alegres...lá vão os neons e os holográficos saltar da gaveta para as unhas :)
O verniz que vos trago hoje não é holo nem neon, mas é umas das cores que mais gosto de usar nesta estação.

Hello girls!!!
Spring has arrived and with it came the desire to wear lighter and cheerful colors....there goes the neons and holographic jumping from the drawer to the nails :)
The nail polish I bring you today is not holo or neon, but is one of the colors that I like more to use in this season.

Foram 3 camadas para cobrir totalmente as unhas, a aplicação foi fácil graças ao pincel largo e achatado e à consistência do verniz ser perfeita, nem demasiado grossa nem demasiado fina.
A secagem foi bastante rápida e tem um brilho natural óptimo

There were three coats to completely cover the nails, the application was easy thanks to the wide and flat brush and the consistency of the nail polish is perfect, neither too thick or too thin.
The drying was very quick and has a great natural glow

Ao fim de uns dias apeteceu-me dar um up e pintei o anelar com o 2 camadas do perfect sand s58 que comprei o ano passado no fim do verão.
A secagem foi rápida mas acabei por não gostar muito da textura acabei por lhe passar tc por cima por isso nas fotos não dá para ver, mas brevemente irei usa-lo novamente.

After a few days I felt like giving a up and I painted the ring finger with two coats of perfect sand s58 that I bought last year in late summer.
Drying was quick but I ended up not really liking the texture very much I ended up putting over him tc so in the photos you can not see it, but soon I will use it again.

Usei a minha placa pro 10 da moyou com o verniz 48 Sexy in the rain também da purple para carimbar
 e finalizei com o top coat fast dry gloss da GlNails.
Gostaram ? Adoraram esta combinação para a primavera?
Bjinhos

I used my pro card 10 of moyou with nail polish 48 "Sexy in the rain" also from purple to stamp it and finished with the "top coat fast dry gloss" by GlNails.
Did you like it? Did you loved this combination for spring?
Kisses

GLnails 21 + Girly bits Smurf Dance

Ola meninas!!!
Finalmente um minuto de descanso para conseguir publicar no blog...ai que falta isto me fazzz!
O glitter lindao de hoje foi emprestado pela Raquel e podem checkar o blog dela aqui :)

Hi girls!!
Finally I've a little bit of time to post on the blog
The today's glitter was lent to me by Raquel and you can check her blog here

Comecei por aplicar 2 camadas do GLnails 21, que comprei na expocosmetica deste ano, mas precisava de mais uma para ficar completamente opaco.
O pincel é bem pequenito e a formula é ralinha : / mas é um azul bem fofinho e por isso vai ter direito a segunda oportunidade brevemente

As base I applied 2 coats of GLnails 21, but it needs 3 to cover all the nail. 
The brush is really tiny and the formula is too thin : / I really love this baby blue so I will give him another try 

O glitter é o Smurf Dance e foi uma ediçao limitada da Girly Bits (cada vez mais adoro indies), levou 1 camada e ficou absolutamente perfeito *.*
Foi facil de aplicar, o pincel traz imenso produto e  fica facilmente uniformizado na unha...amei amei amei!! e as fotos nao lhe fazem justiça

The glitter nail polish is a limited edition from Girly Bits and it takes me only 1 coat *.*
It was super easy to apply and the brush takes a lot of product....I really loved this glitter!!

Gostaram??

Did you like it?