Dermacelsia 76 + Claire's glitter

Ola!
A dermacélsia em Outubro mandou-me 2 coisinhas para vos mostrar e que eu, na altura, deixei foto na pagina do facebook ( se ainda não puseram gosto espreitem aqui ).
Já usei a algum tempo esta combinação mas as fotos acabaram por ficar esquecidas :/

Hello!
The dermacélsia in October sent me two little things to show you and at that time I left the photo in my facebook page ( if you didn’t put like take a peek here).
I've used this combination for some time but the photos have ended up forgotten.

As unhas que estão ali a espreitar na foto são da Lia :) ela esta a deixar de roê-las e também quis aparecer aqui pelo blog :)

The nails that are there peeking in the photo are from Lia :) she is stopping biting them and also she wanted appear on the blog :)

O dermacélsia tem uma cor fenomenal e uma qualidade excelente *.* até me da vontade de o usar novamente só de olhar para as fotos
Tem um azul royal de base repleto de shimmer azul mais claro que dá um toque especial e fica perfeito e com um brilho lindoooo!


The dermacélsia has an fenomenal color and excellent quality *.* It makes me want to use it again just by looking at the pictures
It has a royal blue base filled with lighter blue shimmer that gives it a special touch and is perfect with a beautiful shine!

Apliquei duas camadas finas e a secagem foi bastante boa e tem um brilho natural soberbo como se pode ver pelas fotos :)
Foi fácil tanto de aplicar como de remover, e aguentou cerca de 4 dias sem descascar


I applied two thin coats and the drying time was pretty good, and it has a superb natural glow as you all can see from the photos :)
It was easy to apply as it was to remove, and withstood about four days without peeling off

O claire's 48591 ( belo nome sem dúvida) tem glitter azuis e verdes e precisou de 2 camadas mais uma de ultra brilho da dermacélsia para ficar o efeito que está na foto e foi uma dor de cabeça para o tirar das unhas :/

The claire's 48591 ( beautiful name no doubt) has blue and green glitter and needed two coats plus one more of ultra brightness by dermacélsia to get the effect that is in the photo and it was a headache to remove from the nails :/

Gostei imenso da combinação e faz-me lembrar sereias :)
E a voces?
Caso ainda não tenham visto as novidades da dermacélsia podem fazê-lo aqui
Beijinhos


I really enjoyed thi combination and it reminds me of mermaids :)
And all of you?
In case you have not yet seen the news of dermacélsia you can do so here
kisses

GLnails 21 + Girly bits Smurf Dance

Ola meninas!!!
Finalmente um minuto de descanso para conseguir publicar no blog...ai que falta isto me fazzz!
O glitter lindao de hoje foi emprestado pela Raquel e podem checkar o blog dela aqui :)

Hi girls!!
Finally I've a little bit of time to post on the blog
The today's glitter was lent to me by Raquel and you can check her blog here

Comecei por aplicar 2 camadas do GLnails 21, que comprei na expocosmetica deste ano, mas precisava de mais uma para ficar completamente opaco.
O pincel é bem pequenito e a formula é ralinha : / mas é um azul bem fofinho e por isso vai ter direito a segunda oportunidade brevemente

As base I applied 2 coats of GLnails 21, but it needs 3 to cover all the nail. 
The brush is really tiny and the formula is too thin : / I really love this baby blue so I will give him another try 

O glitter é o Smurf Dance e foi uma ediçao limitada da Girly Bits (cada vez mais adoro indies), levou 1 camada e ficou absolutamente perfeito *.*
Foi facil de aplicar, o pincel traz imenso produto e  fica facilmente uniformizado na unha...amei amei amei!! e as fotos nao lhe fazem justiça

The glitter nail polish is a limited edition from Girly Bits and it takes me only 1 coat *.*
It was super easy to apply and the brush takes a lot of product....I really loved this glitter!!

Gostaram??

Did you like it?

essence colour&go 125 absolutely blue + shimmer Jennifer

Ola meninas :)
Desta vez trago algo simples mas muito bonito :) as vezes "less is more"

Hi girls :)
This time I've done something simple but really really beautiful :) sometimes less is more 

Como base usei o essence colour&go 125 absolutely blue
Esteve imenso tempo na minha wishlist e a Di acabou por mo dar
Precisou de 2 camadas para cobrir completamente a unha; o pincel é excelente e tem um bom tempo de secagem :)
Este verniz tem um brilho natural muito bonito e a cor é super super fofinha *.* adoro

I started to use essence colour&go 125 absolutely blue as base
This was in my wishlist for so long and my great friend Di gave it to me :) (thanks Di <3 )
I needed 2 coats to completely cover the nail; the brush is great and it has a good drying time :)
This nail polish has a beautiful natural shine and the colour is really really cute *.* love it

No anelar usei o Jennifer da Shimmer Polish *.* este verniz é fantastico
Usei 2 camadas...foi super facil de aplicar, nao arrastou, o glitter ficou uniforme e tem um optimo tempo de secagem
O pincel nao é muito grande mas traz muito produto

In the ring finger I used Jennifer from Shimmer Polish *.* this glitter is so awesome
I used 2 coats...it's super easy to apply and the dry time is great 
The brush it's not to big but it has a lot of product

Amei o resultado final...e voces?
Nao se esqueçam de participar no sorteio
Quero agradecer à Shimmer Polish por me ter enviado esta coisinha linda *.*

I loved the final result...and you?
don't forget to check the giveaway
I wanna thank Shimmer Polish for send me this pretty thing *.*

Impala _ Jackie + Dare to Wear _ Brazilian Muse

Ola!!
Mais 1 post e mais 2 vernizes para voces verem xD
Desta vez trago-vos 2 vernizes que eu realmente adoro...Impala Jackie da Rosana (espreitem o blog dela aqui) e o Brasilian Muse que é um dos meus glitters favoritos

Hi !!
So 1 more post and 2 more nail polish for you to see xD
This time 2 nail polishes that I really love...Impala Jackie is from my friend Rosana (check out her blog here) and Brazilian Muse is one of my favourite glitter polishes

Como base usei o Impala Jackie e precisa de 2 a 3 camadas para cobrir a unha completamente. Tem um bom tempo de secagem e uma formula fluida. Este lindinho tem uma cor lindaaaa que eu adoro e por isso está na minha wishlist

As base I used Impala Jackie and it takes 2 or 3 coats to cover all the nail. It has a good drying time and a fluid formula. I really love this colour

No anelar usei uma camada grossinha do Brazilian Muse no anelar *.* e apaixonei-me
Este glitter não é nada parecido com os outros que tenho
A formula é grossa mas nao é muito dificil de aplicar; o pincel é fino mas traz bastante produto :)
 

Then I used a thick coat of Brazilian Muse in the ring finger *.* I fell in love 
This glitter is nothing like the others I have.
The formula is thick but it's not to hard to apply; the brush is thin but it has a lot of product :)

Gostaram da combinaçao?
Obrigada à Lechat pelo este glitter perfeito

Did you like the combination?
Thanks Lechat for this amazing glitter

Purple professional 71 + Bitty 120 / Degrade

Ola :)
Hoje trago-vos mais um glitter lindão da Purple Professional, e desta vez usei-o de duas formas diferentes :)
Como base usei 2 camadas do Bitty 120 emprestado pela Diana Raquel para o experimentar. O pincel é um pouco largo e tem uma boa secagem

Hi :)
Today I bring you one more beautiful glitter from Purple Professional, and this time I used it in two different ways :)
As base I used 2 coats of Bitty 120 that was lent to me from Diana Raquel to try it out. The brush is large and this polish has a good drying time

Depois apliquei uma primeira camada do Purple apartir de 3/4 para a ponta da unha, e uma segunda camada do meio para a ponta.
A secagem foi optima, e o pincel é excelente como sempre e traz bastante produto :)

Then I applied one first coat of Purple 71 from 3/4 to the edge of the nail, and one second coat from the middle to the edge of  the nail.
The drying time was great, and the brush is excelent (as always) and it brings a lot of product :)

Este verniz é demasiado bonito para ser usado apenas de uma forma...por isso fiz um degrade com os Purple 62 15 e 59 (ordem da base para a ponta da unha)
E apliquei 2 camadas do purple 71 no anelar

This nail polish is to beautiful to only be used one way...so I've done a degrade with Purple 62 15 and 59 (order from the base to the edge of the nail)
And applied 2 coats of Purple 71 in the ring finger

Qual das maneiras gostaram mais?
Nao se esqueçam de participar no sorteio

Which way do you like most?
Don't forget to the enter the giveaway

Risqué rubi (10ªesquecido) + impala disco ball

Ola meninas!!
A partir de hoje vou começar ( ou pelo menos tentar) escrever também em inglês :) mas aviso-vos já que esta um pouco enferrujado
Trago-vos mais um esquecido, desta vez é o Risque Rubi :)

Hi girls!!
So today foward I'm gonna start (or at least try) to also write in english :) but must alert you that I'm a little bit rusty
I bring you one more forgotten, this time is Risqué Rubi :)

 Cobriu completamente com 2 camadas, a secagem foi normal...o pincel não é fino no entanto é longo o que faz com que o verniz escorra para as cutículas 
Este foi dos pouco em que me vi obrigada a limpar as cutículas antes de tirar as fotos...o que vale é que é fácil de limpar e não mancha

Covered completely with 2 coats...the dry time was normal...the brush is not thin but is too long and makes the polish drain on the cuticles
This one was one of the fews to make me clean my cuticles before take pictures...what matters is that is easy to clean and didn't stain 

Vermelho nao é definitivamente a minha cor entao coloquei uma camada do impala disco ball :)

Red is really not my colour so I put one coat of impala disco ball over it :)

Gostaram? Nao se esqueçam de participar no sorteio internacional
Beijinhos

Do u like it? Don't forget to enter my internacional giveaway
kisses

yesensy fruit smell 29 + hits marimoon cheesecake (7ºesquecido)

Ola meninas!!
Prontas para mais 1 dos esquecidos?? já vos mostrei praticamente metade dos 15 :) e nem um mês passou
O que vos trago hoje é um rosinha barbie com cheirinho a baunilha :) uma delicia mas que não faz muito o meu género xD

Foram 2 camadas para cobertura total. A formula é fluída e fácil de aplicar apesar de o pincel não ser nada de especial.
A secagem não é das melhores e seca com aquele efeito meio "rubber" mas não matt...coisa que nesta cor ate me agradou.
Como já disse tem um cheirinho a baunilha que se sente quando o verniz começa a secar e que dura cerca de um dia.

Como era demasiado rosinha para mim, coloquei o Hits MatiMoon cheesecake no anelar :)
Foram 2 camadinhas que secaram bem rápido :) a aplicação foi super fácil graças ao pincelão enorme e achatado

Tem uma base escura tipo um roxo bem escuro, com shimmer azul e microglitter e hexágonos rosas :) uma combinação que gostei bastante

Gostaram??
Bjinhos

eyeko gloss polish + claire's (2º e 3º esquecidos)

Ola!!
Hoje trago-vos mais 2 dos esquecidos :)

O eyeko gloss polish cobriu perfeitamente com duas camadas, o pincel é longo e normal e a formula é bastante facil de aplicar. É um lilas super fofinho e tenho imensa pena que a marca ja nao tenha vernizes porque eram realmente bons
O claire's nao tem nome nem numero e é um frasquinho super super mini  dai só o ter usado numa unha. Cobriu bem com duas camadas apesar do pincel ser bastante pequeno e trazer pouco produto, para alem disso a formula do meu estava um pouco pastosa. É um roxinho com glitter incorporado e tem tambem shimmer rosa

No anelar fiz fios com o eyeko por cima do claire's e ate que ficou um efeito engraçado :)
Como devem ter reparado (ou nao xD) nao falei do tempo de secagem isto porque usei o lindinho do tc da dare to wear que seca muito muito rapidamente os vernizes!!

Usei esta combinaçao durante 4 dias :)
Gostaram?