segunda-feira, 28 de abril de 2014

[ABCnails] Bitty 111

Olá meninas !!!
Hoje trago-vos a letra B da rubrica ABCnails que como sabem estou a fazer juntamente com a minha grande amiga Rosana do blog Eternal Feelings, e visto que é o segundo post da rúbrica fiz duas combinações diferentes com o mesmo verniz.

Hello girls!!!
Today I bring you the letter B from the rubric ABCnails which as you know I'm doing with my great friend Rosana from Eternal Feelings blog, and since it is the second post from that rubric I did two different combinations with the same nail polish.
 

A primeira combinaçao é bastante simples e apenas usei uma filha unica no anelar com o cliche "lado a lado" que foi super facil de aplicar, ficou opaco com duas camadas e secou super rápido.
Nesta combinação usei apenas 2 camadas do bitty 111 e por isso é possível ver-se o branco da unha, o pincel é comprido e extremamente fino e o verniz escorre para as cutículas.

The first combination is quite simple and used a only child on the ring finger with the cliche "lado a lado" that was super easy to apply, it became opaque with two coats and dried super fast.
In this combination I just used 2 coats by bitty 111 and so it is possible to see the white on the nail, the brush is long and extremely thin and the nail polish flows into the cuticles.


Na segunda combinação optei por fazer uma coisa mais elaborada e mais fofinha :)
Desta vez já coloquei 3 camadas do bitty e no dedo do meio usei 2 camadas do inocos coral mais doce.
No anelar fiz bolinhas com estes mesmos vernizes por cima do yes love 204 que já mostrei anteriormente no blog.

In the second combination I chose to do a more elaborate and cute thing
This time I used three coatsby bitty and in the middle finger I used two coats by inocos "coral".
In the ring finger I made little balls with the same nail polishes over yes love 204 that I've shown previously in the blog.





qual a combinação que gostaram mais??
bjinhos <3

Wich combination you liked more?
Kisses <3

terça-feira, 15 de abril de 2014

[ABCnails] Actuelle 414

Olá meninas!!
Hoje é dia de nova rubrica no blog :) Eu, a Rosana (Eternal Feelings) e a Raquel (9ml Universe) decidimos começar uma nova rubrica que vai sair de 15 em 15 dias às segundas e vamos mostrar uma marca de cada letra do abecedário. Vamos lá ver se assim conseguimos despachar uns quantos vernizes que estão em fila de espera :)
A letra de hoje obviamente é o A e escolhi um dos meus neons preferidos para vos mostrar!

Hi girls!!
Today's a new rubric on the blog :) I, Rosana (Eternal Feelings) and Rachel (9ml Universe) decided to start a new rubric that we will publish 15 in 15 days on Mondays and will display a brand of each letter from the alphabet. Let's see if we can use a few nail polishes that are waiting in the line :)
Obviously the letter for today is  A and I chose one of my favorite neons to show you!

Apliquei 2 camadas mas talvez com 3 tivesse ficado melhor pois arrasta um pouco , no entanto não é difícil de aplicar e não escorre para as cutículas.
A secagem não foi nada de especial e apesar de ter secado com bastante brilho perde-o rapidamente, por isso numa próxima vez irei usar top coat :)

 I applied 2 coats but maybe with 3 he had gotten better since it drags a bit, however it's not difficult to apply and does not run to the cuticles.
The drying time was not anything special, and despite having dried with a good natural shine it lost it quickly, so next time I will use a top coat :)
 


Adoro esta cor principalmente em peles mais morenas :)
Gostaram da nova rúbrica? E da cor do verniz?
Cada vez que vejo as fotos dá-me vontade de o usar novamente :)

I love this color especially on darker skins :)
Did you liked the new rubric? And the color of the nail polish?
Every time I see this pictures it makes me want use it again :)

tem sorteio a decorrer aqui

sábado, 12 de abril de 2014

miyo orange + kiko 633 (magenta)

Ola meninas :)
A combinação que vos trago hoje já usei há algumas semanas mas acabou por ficar esquecida! é uma combinação de cores super chamativa e alegre que não passa despercebida

Hello girls :)
The combination I bring you today I have used a few weeks ago but ended up getting forgotten its a combination of super catchy and cheerful colors that does not go unnoticed



Do miyo mini drops orange apliquei 3 camadas, a fórmula é demasiado fluída e acaba por escorrer para as cutículas mas como é ralo torna-se bastante fácil de limpar.
A secagem não foi nada má tendo em conta as 3 camadas que foram dadas e o brilho natural é bastante  bom.
O miyo é um laranja não muito forte recheado de shimmer rosa e depois de seco tem um cheiro a citrinos super agradável mas que depois de um dia de uso e umas quantas lavagens de mão deixa de existir :/

 From Miyo's "mini drops orange" I applied three coats, the formula is too fluid and eventually drains into the cuticles but how come it is thin it becomes quite easy to clean.
Drying was not bad considering the three coats that were given and the natural glow is pretty good.
The miyo is an orange not too strong stuffed with pink shimmer and after it dries it has a citrus smell super nice but after a day of use and quite a few hand washes ceases to exist :/


Quanto ao Kiko 633 (magenta) apliquei 2 camadas mas uma foi suficiente para cobrir completamente a unha e foi super fácil de aplicar em muito graças ao pincel :)
A secagem foi bastante rápida e a cor é bem forte e chamativa!
Nas unhas gémeas apliquei 2 tachas pretas e acho que fez toda a diferença

As for Kiko 633 (magenta) I applied two coats but one was enough to completely cover the nail and it was super easy to apply thanks to the brush
The drying was very quick and the color is very strong and catchy
On the twin nails I applied two black studs and I think that made ​​all the difference


A duração do kiko mais uma vez não me deixou desiludida, no entanto o miyo ao final do segundo dia já apresentava algumas lascas :/
O anel que podem ver na foto é da parfois kids e é super fofinho :)
Gostaram da combinação?
Bjinhos

The duration of Kiko once again didn't left me disappointed, however the miyo by the end of the second day it had a few chips
The ring you can see in the photo is from parfois kids and it is super cute
Did you liked the combination?
Kisses

tem sorteio nacional a decorrer na página do blog :) espreitem aqui:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=232286596972499&set=a.151794735021686.1073741830.148954831972343&type=1&theater

quarta-feira, 2 de abril de 2014

[Romwe] White And Black Fluid Striped Shirt

Ola meninas!!
É a segunda vez que publico hoje mas não podia deixar de partilhar convosco esta promoção :)
Adoro roupa branca e preta e esta blusa não é excepção :)

Hi girls!
It is the second time I publish today but I could not share this promotion with you guys :)
I love white and black clothes and this blouse is not an exception :)


O preço normal dela é 36,99$ mas amanha dia 3de Abril ela vai estar disponível a  9,99$ ( menos de 8€)!
A blusa esta disponível em  3 tamanhos (S M e L) e para as meninas que tem receio de comprar online podem sempre ver as medidas.
espreitem aqui:
http://www.romwe.com/romwe-white-and-black-fluid-striped-shirt-p-59644.html
É realmente uma promoção a não perder para as meninas que gostarem e não se esqueçam que os portes são grátis para todo o mundo.

The regular price is $ 36.99 but tomorrow, April 3, she will be available at $ 9.99 (less than 8 )!
The blouse is available in 3 sizes (S M and L) and for the girls who are afraid of buying online you can always see the measurements.
peek here:
http://www.romwe.com/romwe-white-and-black-fluid-striped-shirt-p-59644.html

It really is a promotion not to be missed for the girls who like it, and do not forget that the shipping are free worldwide.


Jade Hypnose [Movimento Light It Up Blue]

Ola meninas :)
Como devem saber dia 2 de Abril é o dia Mundial da Consciencialização do Autismo e como tal hoje trouxe-vos um vernizinho azul para apoiar este movimento!
O verniz de hoje veio do Brasil e esteve 2 anos na gavetinha até eu finalmente o usar :/

Hi girls :)
As you all know April 2 is World Autism Awareness Day and as such today I brought you a blue nail polish to support this movement!
The nail polishe from today came from Brazil and was two years in the drawer until I finally use it :/


Foram precisam 2 camadas super fáceis de aplicar para atingir a cor que podem ver nas fotos e a secagem foi rápida.
A formula é bastante fluída e não arrasta que é um grande mal na maioria dos vernizes holográficos. 

It took me 2 coats to achieve the color you can see in the pictures and it was super easy to apply and it dried fast.
The formula is quite fluid and not drag unlike most holographic nail polishes.  
 Adorei este verniz e só tenho pena que o sol não tenha aparecido mas mesmo assim dá para ver que ele é bastante holográfico.
Antes de usar este já queria os outros holográficos da Jade, mas agora quero ainda mais e só tenho pena que a marca não se venda cá em Portugal
Gostaram da cor? também usaram azul hoje?
Bjinhos

I loved this polish and  I only regret that the sun has not appeared but even then you can see that it is very holographic.
Before using it I already wanted the others holographic Jade, but now I want even more and my only regret that the brand is not for sale here in Portugal
Liked the color? also used blue today?

kisses






sexta-feira, 28 de março de 2014

Risqué Poema + Shimmer Nichole

Olá :)
O verniz de hoje é mais um que está próximo de se juntar aos terminados! E sim é mais um risqué :)
É um verniz super antiguinho, tanto que a suposta validade já acabou em Junho de 2010, mas o verniz continua em óptimo estado e vou ficar com pena quando ele acabar

Hello :)
The nail polish for today is another that is close to joining the ones that are ended! And yes it is one more risqué :)
It's a super old nail polish, so much that the supposed validity has ended in June 2010, but the nail polish is still in excellent condition and I will be sorry when it's over


Foram precisas 2 camadas para ficar com a cor que conseguem ver nas fotos e tem um óptimo brilho natural.
Para meu espanto secou super rápido e a fórmula não está nada grossa o que para mim é estranho visto que o verniz já está mesmo no fim do frasco.

It took me two coats to get the color you can see in the pictures and it has a great natural glow.
To my amazement it dried super fast and the formula is not that thick which is strange to me since the nail polish is already at the very end of the bottle.


  Por cima apliquei uma camada de um dos glitter mais bonitos que tenho na minha colecção e adorei a forma como combinou com o poema *.*
Dei apenas uma camada porque com duas já cobre quase completamente a unhas e não era isso que pretendia

On top I applied a layer of one of the nicest glitter I have in my collection and I loved the way it combined with Poema *.*
I gave only one coat because with two it almost completely covers the nails and it was not what I intended


Foi super fácil de aplicar, o pincel traz imenso glitter e não foi necessário andar a arranja-lo pois distribui-se bem pela unha :)
Para finalizar apliquei uma camada do top coat fast dry gloss da gl nails.
Adorei o resultado final e vocês?
Bjinhos

It was super easy to apply, the brush brings a lot of glitter and it was not necessary to fix it because it is well distributed by the nail
To finish it I applied a coat of  "top coat fast dry gloss" by gl nails
I loved the end result and did you?
Kisses

terça-feira, 25 de março de 2014

Purple 53 I'm Peachy + Perfect Sand s58

Ola meninas!!!
A Primavera já chegou e com ela chegou  a vontade de usar cores mais claras e alegres...lá vão os neons e os holográficos saltar da gaveta para as unhas :)
O verniz que vos trago hoje não é holo nem neon, mas é umas das cores que mais gosto de usar nesta estação.

Hello girls!!!
Spring has arrived and with it came the desire to wear lighter and cheerful colors....there goes the neons and holographic jumping from the drawer to the nails :)
The nail polish I bring you today is not holo or neon, but is one of the colors that I like more to use in this season.




Foram 3 camadas para cobrir totalmente as unhas, a aplicação foi fácil graças ao pincel largo e achatado e à consistência do verniz ser perfeita, nem demasiado grossa nem demasiado fina.
A secagem foi bastante rápida e tem um brilho natural óptimo

There were three coats to completely cover the nails, the application was easy thanks to the wide and flat brush and the consistency of the nail polish is perfect, neither too thick or too thin.
The drying was very quick and has a great natural glow



Ao fim de uns dias apeteceu-me dar um up e pintei o anelar com o 2 camadas do perfect sand s58 que comprei o ano passado no fim do verão.
A secagem foi rápida mas acabei por não gostar muito da textura acabei por lhe passar tc por cima por isso nas fotos não dá para ver, mas brevemente irei usa-lo novamente.

After a few days I felt like giving a up and I painted the ring finger with two coats of perfect sand s58 that I bought last year in late summer.
Drying was quick but I ended up not really liking the texture very much I ended up putting over him tc so in the photos you can not see it, but soon I will use it again.


Usei a minha placa pro 10 da moyou com o verniz 48 Sexy in the rain também da purple para carimbar
 e finalizei com o top coat fast dry gloss da GlNails.
Gostaram ? Adoraram esta combinação para a primavera?
Bjinhos

I used my pro card 10 of moyou with nail polish 48 "Sexy in the rain" also from purple to stamp it and finished with the "top coat fast dry gloss" by GlNails.
Did you like it? Did you loved this combination for spring?
Kisses